Голый ежик сознательно влезает к ментам на машину и демонстрирует всем свои иглы. И никто не пытается его одеть. Эми сознательно прикрывается одеждой, но её пространство нарушили. А вообще могут быть разные нормы приличия, типа как у людей, где тоже мужчинам в любой культуре позволительно оголяться больше. Если заглянуть в их прошлое (в SA, про другое не знаю), то там все ходили одетыми, а в современном мужское население у них ограничивается ботами, перчатками и поясом.