"Ну давай, Шед, улыбнись" / Sonic (соник, Sonic the hedgehog, ) :: разное

DarkOneDarkOne
...Sonic 
"Ну давай, Шед, улыбнись"
Sonic,соник, Sonic the hedgehog, ,разное
Подробнее

Sonic,соник, Sonic the hedgehog, ,разное
Еще на тему
Sonic

Sonic(16815)

разное

разное(233384)

Развернуть
Комментарии 1928.07.201319:55ссылка2.7
кстати были ли моменты в Sonic X когда он улыбался?)
не помню уже)
Kouta Kouta 28.07.201323:38 ответить ссылка 0.0
Ухмылки не в счёт
DarkOne DarkOne 28.07.201323:43 ответить ссылка ↑ 0.0
Вроде было, в супер форме кажись "перед смертью"
fausterian fausterian 29.07.201301:46 ответить ссылка ↑ 0.0
надо будет пересмотреть, уже и не помню 3 или 4 года назад смотрел :(
Kouta Kouta 29.07.201301:56 ответить ссылка ↑ 0.0
Тогда уж в оригинальной японской озвучке.
fausterian fausterian 29.07.201302:04 ответить ссылка ↑ 0.0
в ней и смотрел)
Kouta Kouta 29.07.201302:13 ответить ссылка ↑ 0.0
Вот улыбка шедоу. Только посмотрел последнюю серию, ушел грустить просьба не беспокоить.
fausterian fausterian 02.08.201300:24 ответить ссылка ↑ 0.0
И ты, Фауст ? Я вчера снова посмотрел, снова грустил....потом решил продолжить свой горе-фанфиг, эта же эпизода и основная причина.....
DarkOne DarkOne 02.08.201300:29 ответить ссылка ↑ 0.0
Я вот одного не понимаю, то ли действительно в японской версии меньше логики, то ли это перевод такой корявый.
К примеру смерть космо.
В русской версии она остановила дарк оука и просила выстрелить в неё чтобы её семена разлетелись по космосу и её раса вновь обрела жизнь.
В японской версии она слилась с дарк оуком в едино, и просила выстрелить в неё, чтобы спасти друзей, при этом о спасении её расы и речи не было.
fausterian fausterian 02.08.201304:20 ответить ссылка ↑ 0.0
Интересный вопрос......

А перевод действително корявый

Кстати, у тебя у 78 серии титры полность русские ?
DarkOne DarkOne 02.08.201311:40 ответить ссылка ↑ 0.0
Есть пара английских. титра 4-5
fausterian fausterian 02.08.201311:46 ответить ссылка ↑ 0.0
Вот так....
DarkOne DarkOne 02.08.201311:55 ответить ссылка ↑ 0.0
ага, сначала с японского на английский, потом с английского на русский...
fausterian fausterian 02.08.201312:00 ответить ссылка ↑ 0.0
Это не может не радовать....
DarkOne DarkOne 02.08.201312:06 ответить ссылка ↑ 0.0
Дак вот кто виноват, америкосы, что все по своему делают...
fausterian fausterian 03.08.201300:06 ответить ссылка ↑ 0.0
Ага, что нового открыл для себя ?
DarkOne DarkOne 03.08.201300:19 ответить ссылка ↑ 0.0
Ага, я думал это наши испортили, а они как обычно у америки слизали.
fausterian fausterian 03.08.201300:21 ответить ссылка ↑ 0.0
Ещё и обрезали
DarkOne DarkOne 03.08.201300:28 ответить ссылка ↑ 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Amy Rose

Amy Rose

Sonic the hedgehog

Sonic the hedgehog

StH art

StH art

StH Персонажи

StH Персонажи


Похожие посты
Щт Шу/ ©Daniela-3