У меня наипервейшей мыслью была конфета-краситель, типа той, которую употреблял актёр, сыгравший Брута во время съёмок "Астерикса на Олимпийских играх", чтобы получить синий язык. Правда, относилось это скорее к Николь, чем к Шарду. Хотя я сам, помню, такую в детстве пробовал, но вроде как их уже долгое время не производят...
Тогда более подходящий вопрос: как обычная модификация Метал Соника, никогда не имевшего рта, вообще способна показывать какую-либо мимику, если не считать эл-си-дишных глаз? В этом плане аниматроники FNAF'а в неизменном виде гораздо реалистичнее - они, будучи точно такими же роботами, не могут состроить какие-либо рожи, кроме изначально криповых и практически недвижимых (кроме как по заданным осям) физиономий, с которыми их и штамповали. Но нет, дизайнеры Арчи решили сделать Шарду полностью металлический рот, ведущий себя ровно таким же образом, как и у живых существ, прямо как в первом 3D-сериале Трансформеров, не помню, как он называется точно (хотя в "Трансформерах Прайм" Оптимус и многие другие страдали тем же). Николь-то ещё можно понять, она по своей сути является грёбаной голограммой, но вот движимый металлический рот - это как раз что-то из разряда "а ну-ка все забейте на логику, в мультиках её нет и быть не может". Как говорил тот же Астерикс, "c'est un dessin animé, tout est permis".