В скором будущем для всех фанатов синего ежа будет представлена русская версия SONIC THE HEDGEHOG 20 / StH News (StH новости,) :: Sonic (соник, Sonic the hedgehog, ) :: StH новости :: фэндомы

RekolitRekolit
StH новости StH News ...Sonic фэндомы 
В скором будущем для всех фанатов синего ежа будет представлена русская версия SONIC THE HEDGEHOG 2006. Над игрой работают участники из «Sonic and all Characters», «Joker Studio» и «Sonic SCANF». После работы над русской версией Sonic Adventure 2 у ребят теперь имеется ещё больше опыта и сноровки.


Будут представлены русские субтитры, переведены все текстуры и, конечно же, будет присутствовать русская озвучка. Работы проделано уже достаточно много. Отметим сразу, что будут переведены обе версии - PS3 и Xbox 360.


Подробнее
Sonic the Hedgehog 2006 (Russian Teaser),Entertainment,Sonic the Hedgehog,Соник,2006,русская,озвучка,Ёжик,voice,trailer,teaser,Sound,
StH новости,StH News,StH новости,,Sonic,соник, Sonic the hedgehog, ,фэндомы
Еще на тему
StH News

StH News(190)

Sonic

Sonic(17064)

фэндомы

фэндомы(1688130)

Развернуть
Комментарии 406.08.201512:01ссылка3.6
Ну ёбана(
fausterian fausterian 06.08.201514:03 ответить ссылка 0.0
Согласен. Средненько. Джокерцы начали скатываться в недоактеров, перевод так себе, не очень хороший подбор голосов (в особенности у Сильвера, Тейлза, которого тут хоть и нет, но я знаю, кто и как его озвучивает, и, конечно же, Шедоу, который в исполнении Алекса КВ всё ещё меня бесит, ибо это уже не Шедоу, а пародия на какого-то Типосвина, и пусть все актеры меня простят, но это так. Кстати о последнем, блджад, да я себе больше слышусь как Шедоу, правда, больше джейсонгриффитовский и к тому же картавый и без дикции, когда пародирую его голос себе под нос, прослушивая прохождения игр с его участием, хотя я это еще не записывал, а, как показала практика, мой голос на записи звучит немного ниже, чем на слух, и, возможно, его придется подтягивать компом). И блин, какого хрена Элис произносится с ударением на Э, а не на И?
Kirumo-Kat Kirumo-Kat 06.08.201515:28 ответить ссылка ↑ 0.1
Да Джокер уже давно развалился насколько я наслышан. Впрочем я не удивлен этому - "повезло" с ними работать над кое-чем когда они были на пике своей популярности, такого раздолбайства и "мы не знаем что хотим получить в итоге" я еще не видел, я удивлен что они продержались так долго.

А так подписываюсь под всем - озвучка вообще ни о чем. Мало того что на игру в которую в наших краях вообще мало кто сможет поиграть, так еще и Алекс КВ абсолютнейше фигово перевел что Соника, что Шедоу - первый глотает звуки, второй косит под пафосного персонажа.
Alexsey Alexsey 06.08.201523:01 ответить ссылка ↑ 0.0
То чувство когда у тебя всё равно нет приставок.
~cTpAX~ ~cTpAX~ 06.08.201521:10 ответить ссылка 0.0
Только зарегистрированные и активированные пользователи могут добавлять комментарии.
Похожие темы
artist

artist

Sonic the hedgehog

Sonic the hedgehog

sonic boom

sonic boom

StH art

StH art

StH Персонажи

StH Персонажи

StH новости


Похожие посты
 ^7 1 уД| • -4 ' i. f** 1 TRAILER - Sonic Boom: Shattered Crystal PAX Trailer,Games,,GET SOCIAL: On the Face thing? : http://facebook.com/thesonicshow Tweet us too!: at http://twitter.com/sonic_show Go for a Tumble with us!: http://thesonicshow.tumblr.com TUNE IN: Youtube Show: CLICK THE SUBSCRIBE BUTTON! Audio Podcast:
подробнее»

Sonic,соник, Sonic the hedgehog, фэндомы StH News,StH новости, StH новости sonic boom StH video Sonic the hedgehog,Еж Соник, Ёж Соник Amy Rose,Эми Роуз Shadow the hedgehog,Ёж Шедоу, Еж Шедоу

TRAILER - Sonic Boom: Shattered Crystal PAX Trailer,Games,,GET SOCIAL: On the Face thing? : http://facebook.com/thesonicshow Tweet us too!: at http://twitter.com/sonic_show Go for a Tumble with us!: http://thesonicshow.tumblr.com TUNE IN: Youtube Show: CLICK THE SUBSCRIBE BUTTON! Audio Podcast: