господи, какое скучное копошение